انجانا آئیر کے ذریعہ مختلف زبانوں کے 30 غیر متزلزل الفاظ

نیوزی لینڈ میں مقیم میڈیا ڈیزائنر انجنا آئیر نے مختلف دلچسپ الفاظ کی دنیا بھر کی زبانوں میں تلاشی لی جن کا انگریزی میں کوئی سیدھا ترجمہ نہیں ہے اور انھوں نے بہتر اور مضحکہ خیز تمثیلوں سے ان کے معانی پکڑنے کی کوشش کی۔ اس کے 'ترجمہ میں ملا' پروجیکٹ کے پوسٹرز الفاظ کے معنی کی لفظی وضاحت بھی فراہم کرتے ہیں۔

نیوزی لینڈ میں مقیم میڈیا ڈیزائنر انجنا آئیر نے مختلف دلچسپ الفاظ کی دنیا بھر کی زبانوں میں تلاشی لی جن کا انگریزی میں کوئی سیدھا ترجمہ نہیں ہے اور انھوں نے بہتر اور مضحکہ خیز تمثیلوں سے ان کے معانی پکڑنے کی کوشش کی۔ اس کے 'ترجمہ میں ملا' پروجیکٹ کے پوسٹرز ان الفاظ کے معنی کی لفظی وضاحت بھی فراہم کرتے ہیں۔

زبان میں گال کی مثال کی سیریز '100 دن کے منصوبے' کا ایک حصہ ہے ، جو ویب پر مبنی ایک پلیٹ فارم ہے جو متعدد خواہشمند اور تسلیم شدہ فنکاروں کو اپنی منتخب تخلیقی سرگرمی کو 100 دن تک دہرانے کی دعوت دیتا ہے ، اور اس کے نتائج کو اس منصوبے کی سائٹ پر دستاویز کرتا ہے۔ آئیر قریب آدھا راستہ طے کرچکا ہے ، لہذا ایک بار جب آپ چیک کریں کہ وہ پہلے سے ہی غیرمتسلط قابل وضاحت کے ل what سامنے آرہی ہے تو ، اس کی پیروی کرنا یقینی بنائیں اور دیکھیں کہ وہ اور کیا تخلیق کرتی ہے!