شمالی کوریا کی غیر قانونی تصاویر 51 خفیہ طور پر لی گئیں اس کے باشندوں کی ’زندگی کا صحیح طریقہ‘ ظاہر ہوتا ہے



قیام کے دوران محتاط انتخاب کے عمل سے لے کر سخت قوانین تک ، شمالی کوریا سیاحوں کے لئے اتنا خوش آمدید نظر نہیں آتا ہے۔ تاہم ، ٹریول فوٹو گرافر ایرک لافورگ نے ، سرکاری عہدے داروں کو آؤٹ مار کرنے ، 'حرام' تصاویر میں سے کچھ کو اسمگل کرنے اور باقی دنیا کے ساتھ بانٹنے میں کامیاب رہے۔

قیام کے دوران محتاط انتخاب کے عمل سے لے کر سخت قوانین تک ، شمالی کوریا سیاحوں کے لئے اتنا خوش آمدید نظر نہیں آتا ہے۔ اس میں بھی کوئی تعجب کی بات نہیں ہے کہ جو ملک اب کئی دہائیوں سے اپنے آپ کو بنائے ہوئے امیج کو برقرار رکھنے کے لئے کوشاں ہے ، بیرون ممالک سے آنے والے زائرین اپنے کیمروں سے کیا گرفت رکھتے ہیں اس پر نظر رکھیں۔ تاہم ، ٹریول فوٹو گرافر ایرک لافورگ نے سرکاری اہلکاروں کو آؤٹ مار کرنے ، کچھ 'حرام' تصاویر کو سمگل کرنے اور باقی دنیا کے ساتھ ان کا اشتراک کرنے میں کامیاب رہے۔



2008 سے 2012 تک فوٹو گرافر 6 بار شمالی کوریا کا دورہ کر چکا ہے۔ 'جیسے ہی وہ ایک نیا علاقہ دیکھنے کے لئے جا رہے تھے اس جگہ کی دستاویز کرتے ہوئے میں نے اسے دیکھنے کی کوشش کی۔' شمالی کوریا میں حکومت کی معمول کی تصاویر میں سے ، وہ ہزاروں 'حرام' تصاویر بھی گرفت میں لے سکے جو ڈیجیٹل میموری کارڈ کی بدولت وہ اپنے پاس رکھنے میں کامیاب ہوگئے تھے۔ 'انہوں نے مجھے پولیس ، فوج وغیرہ کی تصاویر لینے کی اجازت نہیں دی لیکن 300 ملی میٹر زوم لینس اور بس کے پچھلے حصے میں ، میں اتنے سارے لے جا سکتا تھا۔' اور اس نے ایسا ہی کیا۔







جلد ہی ، میڈیا میں فوجیوں اور مقامی لوگوں کی اپنی روز مرہ کی زندگی گزارنے کی تصاویر آنا شروع ہوگئیں۔ شمالی کوریا نے اس سلائڈ کو جانے نہیں دیا - حکومت نے مطالبہ کیا کہ وہ تصویریں نیچے کی جائیں۔ 'میں نے شمالی کوریا کے تمام پہلوؤں کو ظاہر کرنے کے ساتھ ہی انکار کردیا: اچھ andے اور برے۔ بالکل اسی طرح جیسے میں کسی بھی ملک کے ساتھ کرتا ہوں۔ میں نے شمالی کوریا کے لئے استثنا دینے سے انکار کردیا اور انہیں یہ پسند نہیں آیا۔ یہی وجہ ہے کہ 2012 میں فوٹوگرافر کو دوبارہ کبھی ملک میں داخل ہونے سے منع کیا گیا تھا۔





جبکہ ایسی تصویروں کے مصنف ہونے کے ناطے جو حتیٰ کہ ان کا وجود ہی نہیں ہونا چاہئے ، یہ ایک کامیابی ہے ، لیکن لافورگ کا کہنا ہے کہ وہاں رہنے والے لوگوں کو جاننا ہی اس چیز نے واقعی قابل قدر بنا دیا۔ 'دیہی علاقوں میں ہوم اسٹے کھانے کے دوران ، میں اپنے رہنماؤں کی بدولت گھنٹوں مقامی لوگوں سے بات کرسکتا تھا۔ انہوں نے مجھے اتنا بتایا کہ وہ کیسے زندہ رہتے ہیں ، ان کا کیا خواب دیکھتے ہیں وغیرہ۔ اہم بات جاننے کی بات یہ ہے کہ شمالی کوریا کے لوگ گرمجوش لوگ ہیں ، آنے والوں کے بارے میں بہت متجسس اور بہت سخی ہیں ، حالانکہ ان میں سے بیشتر کے پاس کچھ بھی نہیں ہے۔

غیر قانونی طور پر لی گئی تصاویر کو دیکھنے کے لئے نیچے سکرول کریں ، اور اگر آپ ایرک لافورگ کے مزید کاموں کو دیکھنے کے لئے شوقین ہیں تو ، اس کے سفر کی مہم جوئی کے بارے میں ہماری دوسری پوسٹ دیکھیں۔ یہاں .





لڑکیاں اپنے بالوں کو کیوں رنگتی ہیں؟

مزید معلومات: ericlafforgue.com | انسٹاگرام ( h / t )



مزید پڑھ

# 1 ایک عورت جو بھیڑ کے بیچ کے وسط میں کھڑی ہے۔ اس تصویر کو اختیار کرنے کی تجویز نہیں کی جارہی ہے کیونکہ اہلکار فوج کی تصویروں کی اجازت نہیں دیتے ہیں

تصویری ماخذ: ایرک لافورگ



# 2 جب آپ فیملیز سے ملتے ہیں تو ، اگر آپ دنیا کو یہ بتانے کے لئے تصویر بنواتے ہیں کہ بچوں کے پاس کمپیوٹر ہیں۔ لیکن جب وہ دیکھتے ہیں کہ بجلی نہیں ہے ، تب وہ آپ کو حذف کرنے کو کہتے ہیں!





تصویری ماخذ: ایرک لافورگ

# 3 فوجی اکثر مقامی فارموں میں مدد کرتے ہیں

تصویری ماخذ: ایرک لافورگ

# 4 یہ تصویر مغرب میں پھیلی ہوئی ہے۔ کیپشن میں اکثر یہ وضاحت کی جاتی ہے کہ شمالی کوریا والے پارک سے گھاس کھاتے ہیں۔ اگر آپ اسے لے جاتے ہیں تو گائڈس غصے میں آجاتے ہیں

تصویری ماخذ: ایرک لافورگ

# 5 شمالی کوریا میں غیر سمجھے ہوئے بچے کی ایک نایاب مثال۔ شمال میں سمجیون کی چھوٹی سڑکوں پر بس چل رہی تھی ، جب یہ بچہ سڑک کے وسط میں کھڑا تھا۔

تصویری ماخذ: ایرک لافورگ

# 6 شمالی کوریا میں جس طرح سے آپ لباس پہنتے ہیں وہ بہت اہم ہے۔ قصبے میں ، آپ کو ناقص لباس پہنے ہوئے کبھی نہیں ملے گا۔ اس دن طلباء ایک پارک میں ناچ رہے تھے۔ جب میں نے تصویر کھینچنے کو کہا تو ، لڑکی نے اس آدمی سے اس کا شرٹ سیدھا کرنے کو کہا

تصویری ماخذ: ایرک لافورگ

# 7 چونکہ پیانگ یانگ میں کاریں زیادہ وسیع ہوگئیں ، کسان اب بھی انہیں دیکھنے کے عادی ہو رہے ہیں۔ بچوں نے مرکزی مقامات کے وسط میں اسی طرح کھیلنا جیسے پہلے کبھی نہیں تھا جب نگاہ میں کوئی کاریں نہیں تھیں

تصویری ماخذ: ایرک لافورگ

# 8 شاید مجھے سب سے مضحکہ خیز ممانعت کا سامنا کرنا پڑا: یہ سرکاری پینٹر چلو میں ایک نئے دیوار پر کام کر رہا تھا۔ میں نے تصویر لی ، اور ہر ایک نے مجھ سے چیخنا شروع کیا۔ چونکہ پینٹنگ مکمل نہیں ہوئی تھی ، لہذا میں تصویر نہیں اٹھا سکا

تصویری ماخذ: ایرک لافورگ

# 9 پیانگ یانگ کا سب وے سسٹم بم شیلٹر کے مقابلے میں دگنا ہونے کے سبب دنیا کا سب سے گہرا ہے۔ کسی نے مجھے یہ تصویر کھینچتے ہوئے دیکھا اور مجھے بتایا کہ اسے حذف کردیں کیونکہ اس میں سرنگ شامل ہے

تصویری ماخذ: ایرک لافورگ

# 10 اس میں نامناسب ہے کہ وہ غذائیت کی تصویر کشی کرسکیں

تصویری ماخذ: ایرک لافورگ

# 11 کبھی بھی ایسی تصویر نہ لیں جہاں آپ لوگ دیکھ سکتے ہو کہ کم پورٹریٹ کے سامنے پاگل باتیں کرتے ہو

تصویری ماخذ: ایرک لافورگ

  • صفحہ1/5
  • اگلے