2018 کی بہترین سفری تصاویر میں سے 50



ٹریول فوٹوگرافر آف دی ایئر ایوارڈز (TPOTY) ایک سالانہ فوٹو مقابلہ ہے ، جو 2003 میں شروع ہوا تھا۔ ہر سال پوری دنیا کے فوٹوگرافر اپنی بہترین سفری تصاویر پیش کرتے ہیں اور حال ہی میں اس سال کے مقابلہ جیتنے والوں کا اعلان کیا گیا ہے۔

ٹریول فوٹوگرافر آف دی ایئر ایوارڈز (TPOTY) ایک سالانہ تصویر مقابلہ ہے جو 2003 میں شروع ہوا تھا۔ ہر سال پوری دنیا کے فوٹوگرافر اپنی بہترین سفری تصاویر پیش کرتے ہیں اور حال ہی میں اس سال کے مقابلہ جیتنے والوں کا اعلان کیا گیا ہے۔



جیوری نے 20،000 سے زیادہ تصاویر میں سے فاتحین کا انتخاب کیا ہے ، جو 142 ممالک کے فوٹوگرافروں کے ذریعہ پیش کیا گیا ہے۔ اس سال کے ٹریول فوٹوگرافر آف دی ایئر ٹائٹل کا فاتح تھا اسٹیفانو پینسٹی لیکن رنر اپ کی تصاویر بالکل حیرت انگیز تھیں۔ ذیل میں گیلری میں ان کو چیک کریں!







مزید معلومات: tpoty.com | H / t: بور پانڈا





مزید پڑھ

# 1 سفر۔ خصوصی ذکر ، سلویہ مشیل ، سوئٹزرلینڈ

جب میں نے یہ تصویر بنائی - بہت سارے لوگ مجھ سے پوچھتے ہیں کہ کیا یہ بھیڑیا ہے؟ اور یقینا a ایک سوئس سفید چرواہے کے پاس بھیڑیا ہوتا ہے۔ یہ میرے لئے اس طرح ایک کتا خریدنے کی وجہ تھی۔ وہ ایک عام پالتو جانور نہیں ہے ، اس میں بھیڑیا کی شان و شوکت ہے اور یقینا he اس میں اس کا کردار بہت ہے! ”





تصویری ماخذ: سلویا مشیل



# 2 چہرے ، لوگ ، ثقافتیں - فاتح ، بہترین سنگل امیج ، ڈینی ین سین وانگ ، ملائشیا

ایک لڑکا سوری کی خواتین نے پہنے ہوئے تانبے کے کنگن میں کھڑا ہے۔



تصویری ماخذ: ڈینی وانگ گناہ ین





# 3 چہرے ، لوگ ، ثقافتیں ، فاتح ، مارنکا میسائوس ، نیدرلینڈز

'الابنزم سب صحارا افریقہ میں دنیا کے دیگر حصوں کی نسبت زیادہ عام ہے۔ صدیوں کے توہم پرستیوں کو ختم کرنے کے لئے خاص طور پر دیہی علاقوں میں اس اضطراب کے بارے میں تعلیم کی ضرورت ہے۔

تصویری ماخذ: مارنکا میسائوس

# 4 خوبصورتی کی روشنی ، ستائش ، ایڈورڈ گراہم ، ریاستہائے متحدہ

'اس شبیہہ کو گرفت میں لانے کے ل I ، میں نے سطح پر خطرہ لگایا ، اور اپنے کیمرے کو آئس بلاک کے ساتھ سیدھ میں کیا اور فاصلے میں سورج غروب کیا۔ آئس بلاک سنہری رنگت کی روشنی میں روشن ہوا ، جس نے اس حیرت انگیز جگہ کی سردی کو مسترد کرتے ہوئے بصارت کی گرم جوشی کا مظاہرہ کیا۔

خاندانوں کے لئے مضحکہ خیز کرسمس کارڈ خیالات

تصویری ماخذ: ایڈورڈ گراہم

# 5 سال کا ٹریول فوٹو گرافر ، مجموعی طور پر فاتح ، اسٹیفانو پینسٹی ، اٹلی

باگن کے میدان میں ایک چھوٹے سے مندر میں نماز کا وقت۔ ایک نوجوان لڑکی اسکول جاتے ہوئے رکتی ہے۔

تصویری ماخذ: اسٹیفانو پینسٹی

# 6 چہرے ، لوگ ، ثقافتیں - خصوصی تذکرہ ، ولادیمیر الکسیف ، روسی فیڈریشن

'Chum’-Nenets 'میں رہائش پذیر موبائل کی طرح ہیں۔ یہ لمبی لمبی لاٹھیوں پر مشتمل ہے ، اور اس پر پھیلے ہوئے قطبی ہرن کی کھالیں

تصویری ماخذ: ولادیمیر الکسیف

# 7 قدرتی دنیا ، خصوصی ذکر ، روئے گالٹز ، اسرائیل

'ایک ماں پولر ریچھ اور اس کے دو چھوٹے بچے شمال کی طرف ہجرت کر رہے ہیں ، کیونکہ سمندر کی برف پچھلے سالوں کے مقابلے میں تیزی سے پگھل رہی ہے۔'

تصویری ماخذ: روئی گالٹز

# 8 سفر ، تعریف کی ، مورو دی بٹیو ، اٹلی

“کٹالونیا کا ایک چھوٹا شہر ویرجز ، ہر دِن جمعرات کو منائے جانے والے' ڈنسا ڈی لا مورٹ 'کی تقریبات کے لئے پوری دنیا میں مشہور ہے۔ یہ شاید یورپ میں اپنی نوعیت کا آخری رقص ہے جو قرون وسطی کے بعد سے مسلسل پیش کیا جاتا ہے۔

تصویری ماخذ: مورو دی بٹیو

# 9 قدرتی دنیا۔ تعریفی ، اگناسیو پالسیوس ، اسپین

'رنگین گرگٹ کی تفصیل'

تصویری ماخذ: Ignacio Palacios

# 10 روشنی کی خوبصورتی ، تعریف کی ، جینزینگ ہوجن ، چین

تصویری ماخذ: زنزہینگ ہو

# 11 ٹریول پورٹ فولیو ، فاتح ، متجاز کریوک ، سلووینیا

'جب ہم ملے ، لڑکا اپنے جوتے اپنے ہاتھوں میں لے کر جارہا تھا کیونکہ اب وہ ان کو استعمال نہیں کرسکتا تھا۔ سفر کی تیاری میں ایک فرق پڑتا ہے ، اور میری سلائی سوئی اور دانتوں کا فلوس کے ساتھ ہم نے ان کو تھپتھپایا تاکہ وہ اپنے ریوڑ کی پیروی کر سکے۔

تصویری ماخذ: متجاز کریوک

# 12 سفر ، جمہوریہ چیک ، میگدالینا اسٹراکووا ، جمہوریہ

تصویری ماخذ: مگدالنا اسٹراکوá

# 13 گرم / سرد ، سراہا ، اسٹیفن کنگ ، ہانگ کانگ

'کیلاؤیا آتش فشاں کا لاوا سمندر میں بہتا ہے۔'

تصویری ماخذ: سٹیفن بادشاہ

# 14 سفر۔ خصوصی ذکر ، مارسیل وان اوسٹن ، نیدرلینڈز

“گرانڈسیسیز ایک غیر معمولی ارضیاتی مظاہر ہیں۔ پتھر استرا تیز ہوتے ہیں۔ میں رات کے وقت اوپر چڑھ گیا تاکہ صبح سویرے اس کوہ پیما کی تصویر لگاؤں۔

تصویری ماخذ: مارسیل وین اوسٹن

# 15 قدرتی دنیا۔ فاتح ، بہترین سنگل امیج ، فلورنٹ مائل ، فرانس

'فوگوگو آتش فشاں کی یہ تصویر
اکیٹینگو آتش فشاں کے سربراہی اجلاس سے لیا گیا تھا۔ 4000 میٹر پر ، آسمان انتہائی صاف تھا اور آکاشگنگا بائیں بائیں کونے میں تھا۔

تصویری ماخذ: فلورنٹ میمیلی

# 16 قدرتی دنیا ، خصوصی تذکرہ ، پیٹر سبول ، کروشیا

'ماسٹر ندی شکاری کو پیٹر سبول نے اپنے آبائی گاؤں گوریکن ، کروشیا میں ، ایک مقامی نہر کے ذریعہ ماہی گیری کرتے ہوئے دیکھا تھا۔ 36 سالہ پروفیشنل فوٹو گرافر پیٹر نے بتایا کہ وہ تنہا کنگ فشر کو دیکھنے سے پہلے کئی گھنٹوں تک اس علاقے کی تلاش کر رہا تھا۔

تصویری ماخذ: پیٹر سبول

# 17 ینگ ٹپوٹی 15-18 ، فاتح ، فردین اویان ، بنگلہ دیش

16 سالہ فردین اویان بنگلہ دیش میں رہتی ہے اور اس وقت وہ کالج میں 11 ویں جماعت میں زیر تعلیم ہے۔ اسے ابتدائی بچپن سے ہی تکنیکی گیجٹوں میں گہری دلچسپی تھی ، اور خاص طور پر کیمروں میں اس کی دلچسپی تھی کیونکہ کمپیوٹر کھیل کی طرح فوٹو گرافی کبھی بھی بوڑھی نہیں ہوتی تھی۔ جب وہ ساتویں جماعت میں تھا ، اس نے اپنے والد کو اس بات کا قائل کیا کہ وہ اسے ایک ایسا کمپیکٹ کیمرہ خریدے جس کی قیمت ایک سو امریکی ڈالر سے تھوڑی ہے۔ اسے اپنی پہلی کھینچنے والی تصویر کو صاف طور پر یاد ہوسکتا ہے - اس کی کھڑکی کے بالکل باہر دو چڑیا: 'میں بہت خوش تھا کہ میں اس لمحے کو الفاظ میں بیان نہیں کرسکتا۔ کیمرا نے مجھے جادوئی خانے کی طرح محسوس کیا۔ اس لمحے کے بعد ، میں نے فوٹو گرافی کی راہ کو سنجیدگی سے لینے کا فیصلہ کیا اور اب فوٹوگرافی میری زندگی کا حصہ اور پارسل بن گئی ہے۔

تصویری ماخذ: فردین اویان

# 18 ینگ ٹریول فوٹوگرافر آف دی ایئر ، فاتح ، اسابیلا اسمتھ ، ریاستہائے متحدہ

'واقعی اس نے میری توجہ مبذول کرلی! میں نے سوچا تھا کہ یہ مقامی لڑکا سنتری کا استعمال گیندوں کے طور پر کرتا ہے ، یہ میرے ملک کے بچوں کے برعکس مہنگے کھلونوں سے کھیل رہا ہے۔

تصویری ماخذ: اسابیلا اسمتھ

# 19 سفر ، خصوصی تذکرہ ، ینگٹنگ شاہ ، تائیوان

'ایک سرخ کرین اپنے اپنے پروں کی صفائی کرنا تائجیتو کی طرح دکھتی ہے۔ تائجیتو ایک علامت یا آریھ ہے جو تائی جی (سپریم الٹیمیٹ) کی نمائندگی کرتا ہے جس میں ایک دائرہ ہوتا ہے جس میں ین اور یانگ کی نمائندگی کرنے والے توازن کے اندرونی نمونے ہوتے ہیں۔ تاؤ جی کے تصور کو داؤ ڈی جِنگ میں داؤ ازم سے پتا لگایا جاسکتا ہے۔ داؤ کی یکجہتی کا مطلب ہے کہ ہماری دنیا میں موجودگی کا مثالی طریقہ اور توازن کی کامل راہ۔ '

تصویری ماخذ: ینگٹنگ شیہ

# 20 سفر۔ فاتح ، بہترین سنگل امیج ، فلپ لی ہاروی ، برطانیہ

'ریت کے غوطہ خوروں نے عمارت کی صنعت کے لئے ریت جمع کرنے کے لئے نائجر ندی کے نیچے نیچے آزاد کردیا۔ یہ ایک انتہائی خطرناک کام ہے جہاں سے بہت سے لوگ واپس نہیں ہوتے ہیں۔ '

والٹ ڈزنی گیم آف تھرونس

تصویری ماخذ: فلپ لی ہاروی

# 21 گرم / سرد ، فاتح ، وہ جیان ، چین

'مقامی لوگ جو زیارت کے راستے پر چلتے تھے وہ متقی اور پاکیزہ تھے۔'

تصویری ماخذ: وہ جیان

# 22 سکون ، شاباشی ، اسکاٹ پورٹیلی ، آسٹریلیا

'ڈسکی ڈولفنز کھانے کی تلاش میں کیکورہ کی گہری وادیوں میں بڑی تعداد میں ایک ساتھ سفر کرتے ہیں۔'

تصویری ماخذ: سکاٹ پورٹیلی

# 23 قدرتی دنیا Netherlands انتہائی تعریفی ، مارسل وان اوسٹن ، نیدرلینڈز

'کنلنگ سنہری سنبھل ناک بندر IUCN کے خطرے سے دوچار ہے کیونکہ صرف 3،800 افراد اب بھی موجود ہیں۔ زیادہ تر لوگوں نے ان مخلوقات کو کبھی نہیں دیکھا۔

تصویری ماخذ: مارسیل وین اوسٹن

# 24 سفر ، تعریف کی ، مورو دی بٹیو ، اٹلی

'تاج اور آکاش روزگار کی درخواست کرتے ہوئے اپنی والدہ کے ساتھ اسٹیشن سے اسٹیشن جاتے ہیں۔'

تصویری ماخذ: مورو دی بٹیو

# 25 قدرتی دنیا۔ رنر اپ ، فویانگ چاؤ ، چین

تصویری ماخذ: فویانگ چاؤ

# 26 ٹریول پورٹ فولیو ، فاتح ، متجاز کریوک ، سلووینیا

'صبح کی دوپہر صوفیانہ طور پر وادی سے ہرز پہاڑوں کے چھوٹے سے شہر کی طرف اٹھتی ہے'

تصویری ماخذ: متجاز کریوک

# 27 ٹریول فوٹوگرافر آف دی ایئر ، مجموعی طور پر فاتح ، اسٹیفانو پینسٹی ، اٹلی

'سوزچینی غسل خانہ ، جو 1913 میں تعمیر کیا گیا تھا ، بوڈاپسٹ کے سب سے زیادہ مقبول باشندے ہیں جو یہاں دوستوں کے ساتھ آرام کرنے آئے ہیں۔'

تصویری ماخذ: اسٹیفانو پینسٹی

# 28 گرم / سرد ، رنر اپ ، فلپ لی ہاروی ، برطانیہ

'برف شاذ و نادر ہی لندن میں لمبے عرصے سے چلتی ہے ، لیکن جب ایسا ہوتا ہے تو لوگ شہر کے چاروں طرف برفانی شہری بناتے ہیں۔'

تصویری ماخذ: فلپ لی ہاروی

ایرن ٹائٹن میں کیسے بدل جاتا ہے۔

# 29 چہرے ، لوگ ، ثقافت۔ خصوصی ذکر ، بین مکری ، آسٹریلیا

تصویری ماخذ: بین میکری

# 30 اسمارٹ شاٹ ، تعریفی ، جوسین وان گیفن ، نیدرلینڈز

'یہ تصویر طوفانی دن پر لی گئی جب ایک والد نے اپنے بیٹے کی طرف تولیہ پھینک دیا تاکہ دیکھنے کے لئے کہ ہوا کتنی تیز چل رہی ہے۔'

تصویری ماخذ: جوسین وین گیفن

# 31 ٹریول پورٹ فولیو ، فاتح ، متجاز کریوک ، سلووینیا

'عید الفطر کے دوران برکینا فاسو کے شہر بنی میں واقع گرینڈ مسجد کے مینار پر کھیل رہے بچے'

تصویری ماخذ: متجاز کریوک

# 32 چہرے ، لوگ ، ثقافت ، اعلی تعریف ، طارق زیدی ، برطانیہ

'45 سالہ ایلی برازاویل کی گلیوں میں اپنا سامان کھینچ رہی ہے۔ وہ 35 سال سے ساپیور رہا ہے اور اس کی وسیع و عریض تنظیمیں خود اور اس کی برادری میں خوشی لاتی ہیں۔

تصویری ماخذ: طارق مورے

# 33 ٹریول پورٹ فولیو ، فاتح ، متجاز کریوک ، سلووینیا

'اونوور ، اربور قبیلے کی ایک نوعمر لڑکی۔'

تصویری ماخذ: متجاز کریوک

# 34 سفر ، جمہوریہ چیک ، مگدالینا اسٹراکووا ، انتہائی تعریفی

'ایک نوجوان مہوت اپنے ہاتھی شانتی کے نیچے سایہ میں ہے۔'

تصویری ماخذ: مگدالنا اسٹراکوá

# 35 گرم / سردی ، انتہائی تحسین ، جوشوا ہولکو ، آسٹریلیا

'جوشوا سوالبارڈ میں سردی کے طوفان کے دوران قطبی ریچھوں کی تصویر کھنچواتے ہوئے'

تصویری ماخذ: جوشوا ہولکو

# 36 گرم / سرد ، رنر اپ ، اینڈریو جیمز ، برطانیہ

'ایک ہاتھی مہر اور جینٹو پینگوئن کے مابین برف کا ملنا خوبصورت'

تصویری ماخذ: اینڈریو جیمز

# 37 ٹریول پورٹ فولیو ، فاتح ، متجاز کریوک ، سلووینیا

تصویری ماخذ: متجاز کریوک

# 38 سفر۔ خصوصی ذکر ، پال سنسوم ، برطانیہ

'آئس لینڈ صرف غیر معمولی ہے - آتش فشاں مناظر ، حیرت انگیز آبشار ، وسیع ، خالی ساحل اور پرندوں کی زبردست زندگی کا ایک انوکھا ویران۔ آئس لینڈ کے عوام کی تعریف اس سرزمین کے ساتھ ان کے تعلقات اور دور دراز کھیتوں ، انسانوں کے الگ تھلگ چرچوں اور ماہی گیری کے دیہات کے انسانی اثر سے ہوتی ہے۔ فوٹوگرافروں کے لئے موضوع '

تصویری ماخذ: پال سینسم

# 39 سفر ، جمہوریہ چیک ، مگدالینا اسٹراکووا ، انتہائی تعریفی

تصویری ماخذ: مگدالنا اسٹراکوá

# 40 قدرتی دنیا ، خصوصی ذکر ، انتوان جانسن ، نیدرلینڈز

تصویری ماخذ: انتوان جانسن

# 41 اسمارٹ شاٹ ، فاتح ، نکولا ینگ ، برطانیہ

ہمارا ماریشس کا سفر طوفان برگوئٹا کے ہمراہ تھا ، جس سے جزیرے میں موجود ہر شخص کو دباؤ اور ڈرامہ ملا تھا۔ ہم طوفانی ساحل سے فرار ہوکر پورٹ لوئس ، جس میں فش مارکیٹ شامل تھے کی مارکیٹوں کو تلاش کیا۔
http://www.australianphotography.com/news/2018-international-travel-photographer-of-the-year-award-winners- اعلانیہ#j1GXiq5QGPqLdS01.99 پر مزید پڑھیں

تصویری ماخذ: نیکولا ینگ

# 42 چہرے ، لوگ ، ثقافتیں ، ستائش ، مقدمہ O'connell ، برطانیہ

تصویری ماخذ: او او کونیل پر مقدمہ لگائیں

# 43 سفر ، جمہوریہ چیک ، مگدالینا اسٹراکووا ، انتہائی تعریفی

تصویری ماخذ: مگدالنا اسٹراکوá

معصوم تصویریں جو بدتمیز نظر آتی ہیں۔

# 44 سفر ، تعریف کی ، مورو دی بٹیو ، اٹلی

تصویری ماخذ: مورو دی بٹیو

# 45 خوبصورتی کی روشنی ، تعریف کی ، آسکر ٹارنی برگ ، برطانیہ

یہ شنگھائی کا ایک مشہور شاہراہ چوراہا ہے جہاں شہر کی دو بنیادی شریانیں ملتی ہیں۔

تصویری ماخذ: آسکر ٹارنی برگ

# 46 نیا ہنر ، تہوار اور واقعات۔ فاتح ، جوس انتونیو روزاس ، پیرو

جوس انتونیو روزاس پیرو اور لیما میں پیدا ہوئے تھے۔ 2007 میں فوٹوگرافی ان کے لئے سنجیدہ پیچھا بن گئی ، جب وہ پہلی بار انٹارکٹیکا گیا اور اس کی جنگلی حیات اور مناظر کی محبت میں گرفتار ہوگیا۔ اگلے آٹھ سالوں کے دوران ، اس نے فوٹو گرافی سے متعلق اپنی محبت اور باہر کے فنانس کے ساتھ کیریئر کو جوڑا۔ 2015 میں ، اس نے اپنے کیریئر سے ایک سال کی چھٹی لینے کا فیصلہ کیا اور فوٹوگرافی کے بین الاقوامی مرکز میں آن لائن لو ریزیڈنسی پروگرام میں داخلہ لیا۔ اس پروگرام کے دوران ، اس کو اپنی دلچسپی کی حد کو بڑھانے کے لئے حوصلہ افزائی کی گئی ، اور لوگوں کی تصویر کشی شروع کردی۔ پروگرام کے بعد ، اس نے اپنا زیادہ وقت فوٹوگرافی کے لئے وقف کرنے کا فیصلہ کیا اور فی الحال وہ ICP میں ایک سال کے ، فل ٹائم تخلیقی طرز عمل کے پروگرام میں داخلہ لے رہا ہے۔

تصویری ماخذ: انتونیو روزاس

# 47 سفر ، تعریف کی گئی ، مورو دی بٹیو ، اٹلی

ڈھاکہ میں چار کالی گنج ، کچی آبادی اور ایشیاء کے سب سے بڑے شپ یارڈ میں واقع۔ پرانے بحری جہازوں کے دیو ہیکل کنکالوں سے بنا ہوا شہر جو 15 ہزار کے قریب روحوں کو ملازمت کرتا ہے جو بڑے پیمانے پر شپنگ جہازوں کو توڑنے کے ساتھ ساتھ حصوں سے نئے جہاز تیار کرتے ہیں۔ مزدوروں کی عمر 8 سے 80 تک ہے اور وہ سب مل کر کام کرتے ہیں۔ یہ کام سخت ، خام ، گندا اور خطرناک ہے لیکن اس سے ان میں سے ہزاروں افراد کو روزگار مل جاتا ہے اور وہ اپنے کنبے کو کھلانے کے لئے اجرت دیتے ہیں۔

تصویری ماخذ: مورو دی بٹیو

# 48 ٹریول پورٹ فولیو ، فاتح ، متجاز کریوک ، سلووینیا

میٹاز کریوک ایک دستاویزی فوٹوگرافر ہے جو لوگوں اور مقامات کی کہانیوں کو گرفت میں لے رہا ہے۔ 25 سالوں سے اس نے اپنے شدید ، ذاتی اور جمالیاتی لحاظ سے متحرک انداز میں زمین کا چہرہ ڈھانپ رکھا ہے جس نے اسے متعدد مائشٹھیت ایوارڈز جیتا ہے ، جن میں 2016 میں ورلڈ پریس فوٹو بھی شامل ہے۔

اس نے دنیا کے ناقص حص partsوں کی تصویر کشی کی ہے جس کی خصوصیات روایات ، معاشرتی بدامنی اور مذہبی عقیدت سے ہوتی ہے۔ اس کی تصویروں میں سنجیدہ الفاظ کی نظرانداز کی گئی ہے۔ نظرانداز کی آوازیں۔ فنکار کی براہ راست اور افراد کے لئے احترام کی وجہ سے ، فوٹو گرافر لوگ بے ساختہ ، فطری اور کھلے ہوئے ہیں۔ ان کی 'روح' گرفت میں آ جاتی ہے اور دیکھنے والے کو مشاہدہ کرنے اور سوچنے کی ترغیب دی جاتی ہے۔

تصویری ماخذ: متجاز کریوک

# 49 نیا ہنر ، تہوار اور واقعات ، رنر اپ ، ڈیانا بوزیوانو ، رومانیہ

تصویری ماخذ: ڈیانا بوزیوانو

# 50 ٹریول پورٹ فولیو ، فاتح ، متجاز کریوک ، سلووینیا

تصویری ماخذ: متجاز کریوک